I cut back two inches of the cracked plastic fuel-supply line. It was listed as a $20 part but they're no longer available and Rich at HPH says that this is the usual method, adding "the plastic hoses are normally very durable."
Turn. Squeek. Turn. Squeek. Vroom!
Step 3 is complete.